This resource guides planners to incorporate adaptation mechanisms into urban planning processes, shaping equitable and climate-resilient cities.